APRAM NEWSLETTER 8/2021